雨宮天「毒々しさを楽しんで」海ドラ吹き替え初挑戦
(0) (2)
引用元: ・http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/moeplus/1436888664/

今回、シーズン2に新たに登場する重要なキャラクターの日本語吹き替えを声優の雨宮天が担当することが決定した。
雨宮天が演じるのは、マドモアゼル・デュランという名の不老不死の少女という難しい役どころ
雨宮は、声優や歌手として幅広く活躍、ことし第9回声優アワード新人女優賞を受賞するなど、今最も勢いのある女性声優の一人。
本作が実写ドラマの吹き替え初挑戦となる。
雨宮は「いつか、海外作品の吹き替えに挑戦してみたいと思っていたのですが、
まさかこんなに早くやらせていただけるとは思っていなかったので、驚きました。
『不老不死の少女』という役も難しそうで不安でしたが、
やってみたいと思っていた初の吹き替えだったので楽しみでもありました。
事前に何度も、英語での役者の方の演技を聞き、表情にも注目しました。
収録は、初の吹き替えということもあり緊張しました。
アニメとは違う点、難しかった点は、片耳で英語を聞きながら演技をすることです。
片耳で他の音声を聞きながら片耳で自分の声を聞く、ということに慣れていないため、釣られてしまったり、
自分の声がよく聞こえなかったりして、そこはアニメのアフレコにはない難しさだと思いました。
私が演じるマドモアゼルは、姿は少のまま、500以上を生きる性というとてもミステリアスで重要な役です。
大人びた表情をしたり、大人っぽいせりふ回しをしていたり…。
とにかく役者の方の演技を参考にし、そこから自分の中でのイメージを作りました。
『不老不死』という特殊な人間の狂気や苦悩などさまざまな面をられるエピソードだと思います。
彼らが織り成す物語の独特さと毒々しさを楽しんでいただきたいです」とメッセージを寄せた。
また「自身が不老不死を手に入れたら?」の質問には「私は、決められた時間の中で人生を謳歌(おうか)したいと思いますが、
もし不老不死になってしまったら…それこそ世界征服のような危険で大きな夢を、
何もかけてかなえていきたいです」とひそかな野望を口にした。
「HELIX ‐黒い遺伝子‐シーズン2」
7月18日(土)スタート
毎週土曜夜11:00-0:00
Dlifeで放送
特徴無い分いいかもな
スカートよりパンツ派のボーイッシュな女の子役が合いそうな気がする
最近見ねえなーと思ったら結構海外ドラマで吹き替えやってたりしてる
一番勢いがある
お薦めサイトの新着記事
- 【喧嘩稼業】89話感想 一回戦線第五試合、上杉vs芝原の試合開始!
- ★【ワートリ】ボーダー側は生身相手でも躊躇いなくやれる奴少なそうだ
- 【驚愕】ニンテンドーラボ、「本気を出した大人」が作品を作るとヤバ過ぎると話題にwwww
- 【画像】野水伊織さん、艦これのコスプレを披露wwwwwww
- スラムダンクで一番有名なシーンが「バスケがしたいです…」なのが納得いかない
- 【悲報】珈琲1杯400円のお店入ったのに周りうるせえwwwwwwwwwwwwww
- 人気声優の佐倉綾音さん、服特定班にブチギレ
- 【悲報】プロ野球12球団満足度調査、1球団だけ50%を切ってしまう…
- 【悲報】村川梨衣さんのライブがガラガラ濃厚でヤバい・・・
- 早見沙織さんというお嬢様声優wwwwwwwwwww
- 名探偵コナンで【一番無理がある】と思った話
- ワンピースで一番衝撃的だったのは藤虎が隕石落とした時だよなwwwwwwwww
関連記事
- PREV
- 「それが声優!」とかいうアニメ
- NEXT
- ひだまりスケッチの声優呪われすぎワロタwwwwwww